Revisão de conteúdo on-line: segurança, clareza e proteção para a sua marca

Revisão de conteúdo on-line para marcas e empresas. Textos claros, profissionais e seguros para evitar crises e proteger a reputação digital.

Nada escapa a um print. Por isso, a revisão de conteúdo on-line é essencial para empresas e marcas que se comunicam em ambientes digitais e desejam evitar erros que podem gerar crises de imagem, desgaste reputacional e problemas jurídicos.

Redes sociais, blogs, anúncios, e-mails e sites são canais de exposição constante. Um texto mal escrito, ambíguo ou inadequado pode viralizar negativamente em minutos e comprometer anos de construção de marca.

A revisão de textos para meios on-line garante que sua comunicação seja clara, estratégica, coerente e segura antes de ser publicada.

Por que investir em revisão de conteúdo on-line?

A revisão de conteúdo digital vai muito além da correção ortográfica. Ela atua para garantir que:

  • o texto esteja claro e objetivo;
  • a mensagem não gere interpretações equivocadas;
  • o tom de voz esteja alinhado ao posicionamento da marca;
  • não haja termo inadequado ou ambíguo;
  • o conteúdo respeite normas e boas práticas de comunicação;
  • a marca esteja protegida e, assim, evite crises desnecessárias;
  • a comunicação seja profissional em todos os canais digitais.

No ambiente on-line, qualquer erro pode ganhar proporções maiores. Revisar é uma forma de prevenção.

O que é revisado no conteúdo on-line?

No serviço de revisão de conteúdo on-line, fazemos a análise de:

  • posts para redes sociais (Instagram, LinkedIn, Facebook, TikTok);
  • anúncios digitais;
  • textos para blogs e sites;
  • e-mails marketing;
  • conteúdos institucionais digitais;
  • textos para campanhas on-line;
  • descrições de produtos e serviços.

A revisão considera não apenas o texto isolado, mas também o contexto de publicação, o público-alvo e o impacto que aquela mensagem pode gerar.

Revisão de conteúdo on-line como prevenção de crises de marca

Muitas crises digitais começam com:

  • frases mal interpretadas;
  • uso inadequado de linguagem;
  • falta de contexto;
  • erros de informação;
  • ausência de revisão final.

A revisão atua antes da publicação, identificando riscos e ajustando a comunicação para evitar:

  • exposição negativa;
  • cancelamentos;
  • retratações públicas;
  • prejuízos à reputação;
  • perda de credibilidade.

No ambiente digital, prevenir é sempre mais eficaz do que remediar.

Para quem é a revisão de conteúdo on-line?

O serviço de revisão de conteúdo digital é indicado para:

  • empresas que produzem conteúdo com frequência;
  • marcas que atuam fortemente em redes sociais;
  • agências de publicidade e social media;
  • profissionais que desejam comunicar com mais segurança;
  • negócios que prezam pela imagem institucional;
  • equipes de marketing que precisam de apoio na revisão final.

Se sua marca está on-line, ela precisa de revisão de textos.

Por que a revisão de conteúdo on-line impacta os resultados?

É necessário revisar os textos digitais, pois isso influencia diretamente:

  • a percepção da marca;
  • o engajamento do público;
  • a confiança do consumidor;
  • a reputação digital;
  • a prevenção de crises;
  • a profissionalização da comunicação.

Conteúdos revisados fortalecem a marca.
Conteúdos sem revisão expõem riscos desnecessários.

Precisa de revisão de conteúdo on-line profissional?

Somos a Miriã Lira Revisão Publicitária, especialistas em comunicação estratégica e revisão de textos para ambientes digitais, marcas e agências.

Se você deseja publicar com mais segurança, clareza e profissionalismo, podemos te ajudar.

Entre em contato para solicitar a revisão do seu conteúdo on-line.

Revisão de textos empresariais

Revisão de textos para empresas: por que a comunicação profissional é um diferencial competitivo

A maneira como sua empresa se comunica determina como ela é percebida pelo mercado. Desde e-mails comerciais até campanhas publicitárias, relatórios, propostas e materiais institucionais, cada palavra representa a sua marca.

E é justamente por isso que a revisão de textos para empresas se tornou um dos serviços mais estratégicos para organizações que desejam fortalecer sua reputação, evitar erros que custam caro e transmitir profissionalismo em todas as interações.

Neste artigo, você vai entender:

  • o que é revisão de textos para empresas;
  • por que ela é indispensável na comunicação corporativa;
  • os principais riscos envolvidos quando a revisão não é feita;
  • os benefícios estratégicos para sua marca;
  • e como contratar especialistas pode transformar suas entregas.

Sua comunicação está clara? Entenda como a revisão de textos para empresas pode te ajudar a fortalecer sua marca e a aumentar sua credibilidade.

O que é revisão de textos para empresas?

A revisão de textos para empresas consiste em analisar e aperfeiçoar materiais corporativos para garantir:

  • clareza na mensagem;
  • correção gramatical e ortográfica;
  • coerência e consistência;
  • adequação ao tom de voz da marca;
  • precisão técnica;
  • profissionalismo e impacto.

Isso vale para qualquer tipo de conteúdo, como:

  • materiais de marketing;
  • apresentações comerciais;
  • propostas e documentos oficiais;
  • textos institucionais;
  • sites e blogs;
  • campanhas publicitárias;
  • comunicações internas;
  • redes sociais.

Cada texto enviado pela sua empresa representa um ponto de contato com o público. Se o texto falha, a percepção de valor da marca falha junto.

Por que a revisão de textos é tão importante para empresas?

Em ambientes competitivos, detalhes fazem toda a diferença. E, na comunicação, detalhe não é detalhe, é posicionamento.

Aqui estão razões decisivas para investir em revisão de texto profissional:

1. Profissionalismo e credibilidade imediata

Textos com erros passam a sensação de descuido, amadorismo ou falta de atenção. Já uma comunicação fluida, precisa e coerente:

  • inspira confiança;
  • valoriza a marca;
  • fortalece o relacionamento com clientes e parceiros.

Sabendo disso, uma empresa que se comunica bem é percebida como séria e preparada.

2. Redução de riscos e prejuízos

Erros em textos corporativos podem gerar:

  • interpretações equivocadas;
  • falhas em contratos;
  • retrabalho interno;
  • desgaste com clientes;
  • problemas jurídicos;
  • crises reputacionais.

A revisão funciona como uma camada de proteção estratégica, evitando que um simples erro se transforme em um grande problema.

3. Comunicação alinhada ao posicionamento da marca

A revisão empresarial garante que:

  • o tom de voz seja consistente;
  • a mensagem esteja clara e objetiva;
  • a identidade da marca seja preservada;
  • a empresa comunique exatamente o que deseja comunicar.

Portanto, quando a comunicação é coerente, o público entende melhor o valor da empresa e isso impacta diretamente nos resultados.

4. Textos mais persuasivos e eficientes

A revisão de texto para empresas não corrige apenas erros. Ela aprimora:

  • clareza;
  • força da mensagem;
  • lógica argumentativa;
  • fluidez;
  • impacto.

Isso faz toda a diferença em materiais de venda, campanhas e conteúdos institucionais. Um texto bem revisado comunica melhor e converte mais.

5. Economia de tempo e recursos internos

Equipes de marketing, vendas e atendimento não deveriam gastar tempo revisando textos.

Quando a empresa conta com um revisor profissional:

  • a equipe é liberada para focar no que realmente importa;
  • o fluxo de trabalho fica mais ágil;
  • há menos retrabalho e revisões intermináveis;
  • os materiais chegam prontos para uso.

Tudo isso é produtividade na prática.

O que pode acontecer quando a revisão de textos não é feita?

Empresas tendem a subestimar esse risco… até que algo dê errado. Aqui estão situações reais que a falta de revisão pode causar:

  • campanhas publicitárias com erros expostas ao público;
  • documentos importantes enviados com falhas;
  • descrições de produtos com informações incorretas;
  • e-mails institucionais que geram ruído e mal-entendidos;
  • textos ofensivos ou inadequados por descuido;
  • problemas com normas técnicas ou legais;
  • perda de credibilidade diante de clientes e parceiros.

Uma única frase mal construída pode:

  • prejudicar uma negociação;
  • arranhar a imagem da marca;
  • gerar crise interna ou externa;
  • afastar clientes em potencial.

A pergunta não é “E se acontecer?”.
A pergunta é: “Quem revisa para garantir que não aconteça?”.

Quando sua empresa deve contratar serviços de revisão de textos?

Se algum destes cenários faz sentido para sua realidade, já passou da hora de investir em revisão profissional:

✔ sua equipe produz muito conteúdo e não consegue revisar com qualidade;
✔ sua comunicação precisa de mais clareza e precisão;
✔ sua marca quer fortalecer o posicionamento e a imagem;
✔ sua empresa já teve problemas por causa de textos mal escritos;
✔ você precisa padronizar o tom de voz em diferentes canais;
✔ deseja reduzir retrabalho interno;
✔ quer transmitir mais profissionalismo e credibilidade.

Se sua empresa valoriza a comunicação estratégica, a revisão é essencial.

Vantagens de contratar revisores especializados para empresas

Além de corrigir erros, revisores profissionais entregam:

  • textos polidos e eficientes;
  • padronização de linguagem;
  • preocupação com público-alvo e estratégia;
  • visão crítica externa (olhar não viciado);
  • alinhamento com marketing e branding;
  • suporte para equipes internas.

Conclusão: a revisão de textos é um investimento estratégico para qualquer empresa

Quem investe em revisão está investindo em:

  • reputação;
  • clareza;
  • eficiência;
  • segurança;
  • profissionalismo;
  • credibilidade;
  • qualidade.

Empresas que cuidam da forma como se comunicam se destacam e, consequentemente, conquistam clientes com muito mais facilidade.

Ignorar a revisão é correr riscos desnecessários. 

Adotar a revisão é assegurar o padrão da marca.

Erro em comunicação custa caro. A revisão de textos empresarial pode melhorar resultados e proteger sua marca.

Precisa de ajuda profissional com revisão de textos para sua empresa?

Sou Miriã Lira, revisora publicitária há 12 anos, especialista em comunicação empresarial e atendimento a agências e marcas que valorizam excelência.

Atuo com:

  • revisão estratégica de materiais corporativos;
  • revisão publicitária;
  • revisão para agências de publicidade;
  • revisão de campanhas eleitorais;
  • revisão de documentos, campanhas e conteúdos digitais;
  • padronização de linguagem;
  • adequação ao tom de voz da marca.

Se sua empresa precisa garantir o nível da comunicação, fortalecer o posicionamento e assegurar materiais impecáveis, posso te ajudar.

Entre em contato para atendimento personalizado.

Revisão publicitária para agências de publicidade

Sem revisão de texto especializada, o risco é alto: ruído de comunicação, ambiguidade, problemas jurídicos, inconsistência de marca, retrabalho e, em casos mais graves, crises públicas.
E nenhuma agência quer arcar com isso.

Continue reading

Revisão publicitária: o que é, como funciona e carreira

Revisão publicitária: o que é, como funciona e por que essa área pode transformar sua carreira como revisora

A revisão publicitária é uma das áreas mais estratégicas — e menos exploradas — dentro da comunicação. Enquanto muitos acreditam que revisar é apenas “corrigir português rapidinho”, o mercado mostra outra realidade: na publicidade, revisão é a última barreira entre uma marca e o público. É onde se decide se uma campanha vai comunicar com clareza, vender com coerência e se proteger legalmente.

Como revisora publicitária há 12 anos, posso afirmar que esse campo mudou minha carreira e abriu portas que eu jamais imaginei. E hoje, com mais profissionais entrando na comunicação e com o crescimento das redes sociais, a demanda por revisores publicitários nunca foi tão grande.

Revisão publicitária é o processo de analisar, ajustar e validar textos usados em campanhas, postagens, anúncios, rótulos, embalagens e qualquer comunicação que envolva uma marca.

Neste artigo, você vai entender:

  • o que é revisão publicitária;
  • como ela se diferencia da revisão editorial;
  • sua importância no mercado;
  • riscos reais de uma revisão malfeita;
  • responsabilidades da revisora;
  • legislação envolvida;
  • oportunidades de carreira;
  • e como começar mesmo sem experiência.

E, no final, um convite especial para você que deseja aprender mais a fundo sobre essa área tão promissora.

O que é revisão publicitária?

Revisão publicitária é o processo de analisar, ajustar e validar textos usados em campanhas, postagens, anúncios, rótulos, embalagens e qualquer comunicação que envolva uma marca.

Ao contrário da revisão tradicional, que foca apenas em normas gramaticais e ortográficas, a revisão publicitária envolve também:

  • estratégia;
  • intenção comunicativa;
  • tom de voz;
  • adequação ao manual de marca;
  • adequação jurídica;
  • coerência com o objetivo da campanha;
  • clareza e persuasão.

É por isso que revisores que entendem publicidade têm altos índices de empregabilidade e remuneração melhor que revisores do editorial tradicional.

Por que revisão publicitária é tão importante?

Porque, na publicidade, uma frase não é só uma frase.

Ela representa:

  • posicionamento da marca;
  • responsabilidade jurídica;
  • coerência comunicacional;
  • percepção do público;
  • efetividade da campanha.

Uma vírgula pode até ser só uma vírgula. Porém uma frase ambígua pode custar reputação, contrato, crise e dinheiro.

E isso não é exagero. Já vi marcas enfrentarem:

  • reclamações formais;
  • denúncias no Procon;
  • penalizações por descumprimento de normas da Anvisa;
  • prejuízos por mensagens ambíguas;
  • retrabalhos caros por erros em embalagens;
  • prejuízo à imagem institucional.

É por isso que revisores publicitários são tão necessários: somos a última linha de defesa antes do material ir para o mundo.

Revisão editorial x revisão publicitária: qual a diferença?

Muita gente entra na revisão em agências de publicidade acreditando que basta saber gramática. Só que descobre que o jogo é outro.

Aqui estão as diferenças mais importantes:

1. Foco

  • Editorial: clareza textual, gramática, ortografia, normas ABNT ou do segmento próprio.
  • Publicitária: intenção, estratégia, impacto na persona, tom de voz, chamada para ação.

2. Objetivo

  • Editorial: legibilidade e precisão.
  • Publicitária: comunicação estratégica que gera ação.

3. Velocidade e dinâmica

  • Editorial: prazos longos, fluxo estável.
  • Publicitária: agilidade, retrabalho frequente, demandas rápidas.

4. Responsabilidade jurídica

  • Editorial: mínima ou mediana.
  • Publicitária: alta (Anvisa, Código do Consumidor, regulamentações específicas de cada setor).

5. Papel dentro da equipe

  • Editorial: individual.
  • Publicitária: colaborativo — envolve designers, social media, redatores, atendimento e cliente.

Revisar publicidade é revisar com os olhos de quem entende marca, estratégia, intenção e impacto.

Saiba mais como praticar a revisão publicitária.

O que uma revisora publicitária realmente faz?

Muita gente não imagina, mas o dia a dia da revisão publicitária envolve muito mais que olhar vírgula. Aqui vai uma lista do que revisamos:

1. Intenção da mensagem

O texto diz o que a marca realmente quer comunicar?

2. Manual de marca

Fonte, escrita, nomenclatura e termos estão corretos?

3. Persuasão e clareza

Há fluidez? Há redundância ou ambiguidade? A CTA funciona? O texto leva o público para a ação certa?

4. Adequação jurídica

  • Reclamações falsas?
  • Promessas proibidas?
  • Falta de disclaimers?
  • Termos protegidos por leis?

5. Coerência com o objetivo da campanha

A peça está alinhada com a estratégia definida pelo time?

6. Ajuste de riscos

Textos ambíguos, ofensivos, discriminatórios ou que podem gerar ruído.

7. Diálogo com a equipe

Revisora publicitária quase sempre trabalha com:

  • designers;
  • diretores de arte;
  • arte-finalistas;
  • social medias;
  • redatores;
  • atendimento;
  • gestores de marca.

Ou seja: é uma função que envolve comunicação interna constante.

Exemplos reais de onde a revisão publicitária atua

Você encontra revisão publicitária em praticamente tudo que uma marca faz. Exemplos:

1. Posts e campanhas de redes sociais

Instagram, TikTok, YouTube, LinkedIn… tudo precisa de revisão.

2. Anúncios (on e off)

Outdoor, Google Ads, filmes, carrosséis, banners.

3. Rótulos e embalagens

Uma das áreas com maior risco jurídico, pois nela qualquer palavra extra pode significar multa.

4. E-mail marketing

Onde estratégia e clareza caminham juntas.

5. Vídeos publicitários

Roteiros, locuções, legendas, chamadas.

6. Campanhas políticas

Informações legais obrigatórias, siglas corretas, CNPJ, avisos jurídicos.

7. Grandes marcas

Até empresas gigantes erram e revisores evitam prejuízos milionários.

Revisão está em tudo.

Os riscos de uma revisão malfeita

Aqui estão alguns dos problemas que já vi acontecer no mercado:

  • Marca autuada por falta de informação legal.
  • Publicação com frase ambígua que gerou “cancelamento”.
  • Produto recolhido por causa de erro no rótulo.
  • Campanhas inteiras refeitas por erro ortográfico grave.
  • Perda de autoridade por inconsistência de comunicação.
  • Processos por promessas indevidas.

E, sim, tudo isso poderia ter sido evitado com um revisor publicitário preparado.

Legislação: por que ela importa tanto na revisão publicitária?

Porque publicidade é uma área regulamentada. Revisores analisam conformidade com normas, como:

  • Código de Defesa do Consumidor;
  • ANVISA (alimentos, cosméticos, produtos de saúde, embalagens);
  • Conar;
  • Legislação sobre produtos regulados;
  • Regras para publicidade infantil;
  • Normas específicas do setor (alimentício, farmacêutico, imobiliário, político etc.).

Um revisor publicitário que não entende isso está sempre um passo atrás.

Oportunidades de carreira para revisores publicitários

Esse mercado é muito maior do que as pessoas imaginam. Você pode atuar como:

1. Revisora freelancer

Alta demanda, especialmente para agências e social medias.

2. Revisora fixa em agência

Ambiente mais dinâmico, com campanhas grandes.

3. Revisora especializada

Em nichos como rótulos, marketing jurídico, saúde, política.

4. Revisora de lançamentos digitais

Funil de vendas, landing pages, e-mails, scripts.

5. Revisora parceira de social media

Trabalho recorrente e rentável.

6. Revisora de grandes marcas

Onde qualidade e segurança são fundamentais.

7. Empreendedora

Transformando sua habilidade em renda conforme sua disponibilidade de trabalho.

Como começar na revisão publicitária mesmo sem experiência

Começar do zero é possível. Eu mesma comecei assim, revisando campanhas com medo, mas com coragem.

Aqui vai o passo a passo que ensino:

1. Comece revisando peças reais

Não espere o cliente chegar. Use anúncios, rótulos, posts. Inclusive, no meu curso, RevPubli – curso prático de revisão publicitária, ensino a revisar com peças publicitárias reais.

2. Monte um miniportfólio

Mostre sua visão estratégica, não apenas correções. Ter um blog ou um site é uma boa forma de fazer isso.

3. Estude a legislação básica

Isso te coloca na frente de 90% dos revisores de texto publicitário.

4. Entenda o papel da marca

Persona, tom de voz, posicionamento.

5. Desenvolva olhar crítico

Ambiguidade = risco = prejuízo.

6. Aprenda a trabalhar com equipes

Revisor de texto publicitário é a ponte entre os departamentos de uma agência de publicidade.

7. Invista em formação prática

Teoria sem prática não te leva ao mercado. Por isso, invista em cursos de formação para revisores de texto publicitário.

Conclusão: por que a revisão publicitária pode transformar sua carreira

Se você quer trabalhar com texto, mas não quer ficar presa a salários baixos ou a um mercado saturado, a revisão publicitária é um caminho possível, estratégico e cheio de oportunidades.

Ela te permite:

  • trabalhar de onde quiser;
  • empreender;
  • ganhar mais;
  • se tornar indispensável para marcas;
  • criar reputação;
  • ter liberdade criativa e financeira.

E você não precisa esperar 2026 para começar.

Convite especial

No dia 15/12, às 20h, vou dar uma aula gratuita chamada Empreendendo com Revisão Publicitária, onde vou te mostrar:

  • como funciona esse mercado;
  • como encontrar oportunidades;
  • como montar portfólio;
  • como começar mesmo sem experiência;
  • e como transformar texto em renda.

🎓 Com certificado de participação.
🎥 Ao vivo no YouTube.
🔗 Inscrição aqui: Empreendendo com Revisão Publicitária

Se você quer virar a chave antes que o ano acabe, essa é sua chance.

6 dicas infalíveis para revisores iniciantes

Entrar no mundo da revisão de textos pode ser um desafio emocionante e gratificante para aqueles que são apaixonados pela precisão da linguagem e pela arte de aprimorar a comunicação escrita. Como revisor iniciante, é crucial desenvolver habilidades sólidas e adotar práticas eficazes para garantir a precisão e a clareza em cada projeto. Aqui estão algumas dicas essenciais para ajudar você a aperfeiçoar suas habilidades de revisão e se destacar nessa área em constante evolução.

1. Domine os fundamentos da gramática e da ortografia.

Antes de mergulhar de cabeça na revisão, é fundamental ter uma compreensão sólida dos fundamentos da gramática e da ortografia. Revise regularmente os princípios básicos da língua portuguesa, incluindo concordância verbal, pontuação e uso adequado de acentuação. Uma base sólida nesses elementos proporcionará a você uma vantagem na identificação e na correção de erros comuns.

2. Desenvolva um método de trabalho.

Estabelecer um método de trabalho claro e estruturado é essencial para garantir uma revisão eficiente e abrangente. Comece com uma leitura inicial para entender o contexto e o propósito do texto, antes de realizar uma revisão mais detalhada para identificar erros gramaticais, incoerências no estilo e problemas de fluidez. Criar uma lista de verificação personalizada pode ajudar a manter seu processo organizado e consistente.

3. Utilize ferramentas de revisão e recursos on-line.

Aproveite ao máximo as ferramentas de revisão e os recursos on-line disponíveis para aprimorar sua eficácia. Corretores ortográficos, dicionários on-line e softwares de edição de texto são recursos valiosos que podem facilitar a identificação e a correção de erros com mais eficiência. Além disso, esteja familiarizado com guias de estilo padrão, como o Manual de Redação da Folha de São Paulo, e com o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.

4. Pratique a leitura atenta e crítica.

Cultive o hábito de leitura regular e atenta para aprimorar sua capacidade de identificar erros e inconsistências em diferentes estilos de escrita. Ler uma variedade de materiais, como artigos acadêmicos, textos publicitários e conteúdo jornalístico, pode ajudá-lo a se familiarizar com a linguagem específica de diferentes setores e a aprimorar sua compreensão de diferentes contextos de escrita.

5. Busque feedback e aprendizado contínuo.

Busque feedback construtivo de colegas e profissionais mais experientes para identificar áreas de melhoria e aprimorar suas habilidades de revisão. Esteja aberto a críticas e sugestões, e use cada oportunidade como uma chance de aprender e crescer. Além disso, participe de workshops, seminários e cursos relacionados à revisão para expandir seu conhecimento e se manter atualizado com as tendências e práticas atuais.

6. Desenvolva uma especialização em uma área específica.

Considere a possibilidade de se especializar em uma área específica de revisão, como revisão publicitária, revisão editorial, revisão técnica, revisão audiovisual, revisão acadêmica, entre outras. Adquirir conhecimento especializado em um campo específico permitirá que você ofereça um serviço mais valioso e sob medida para os clientes em potencial, diferenciando-se no mercado de revisão.

A jornada de se tornar um revisor experiente pode ser desafiadora, mas também é repleta de oportunidades emocionantes para crescer e aprimorar suas habilidades. Ao seguir essas dicas essenciais, você estará no caminho certo para se tornar um revisor confiável e eficiente, capaz de proporcionar uma revisão de alta qualidade e agregar valor aos projetos de escrita. 

Lembre-se de que a prática consistente, o aprendizado contínuo e a paixão pela precisão linguística são elementos essenciais para o seu sucesso contínuo no campo da revisão de textos.
Quer construir uma carreira sustentável em revisão publicitária? Fale comigo, que te mostro uma jornada mais simples com a minha mentoria personalizada.

Revisão e redação publicitária: parceria de sucesso nas agências

Escrever é um meio que os seres humanos utilizam para se comunicar, assim, os redatores publicitários se apropriam da escrita para alcançar os objetivos de cada peça publicitária produzida para fins e públicos específicos. Porém, no dia a dia das agências de publicidade brasileiras, esses profissionais são vistos como criadores de ideias e estão focados nelas, por isto não conseguem enxergar em suas próprias criações os deslizes cometidos no que se refere à língua portuguesa, à coesão e à coerência.

O revisor de texto publicitário é quem tem o primeiro contato com o texto produzido antes de sua veiculação ao público-leitor. Desse modo, consegue ajustar o que for necessário no texto a fim de assegurar sua qualidade e sua coerência; tudo sem interferir na pessoalidade do redator. Logo, a maior importância do revisor textual está no aperfeiçoamento do texto, de forma que se torne objetivo e compreensível.

A relação entre revisão e redação é de cooperação.

É importante compreender os conhecimentos necessários para atuar com esse tipo de revisão, pois ao revisor de textos publicitários não é suficiente apenas o conhecimento gramatical, representado pela norma-culta, porque isso não supre muitos questionamentos em relação ao que o redator quis dizer, aos erros de digitação, às falhas de memória durante a execução do texto, entre outras particularidades que só um revisor publicitário com experiência consegue identificar.

A revisão publicitária é mais que correção gramatical, pois esse é um trabalho que envolve olhar atento e muitas vezes leva tempo. Um tempo que a redação publicitária não tem. Por isso, a relação entre revisão e redação é de cooperação. Enquanto o revisor se dedica a encontrar problemas e a melhorar a compreensão do texto, o redator pode se dedicar a criar um bom conceito, ter mais ideias e escrever melhor.

Por fim, torna-se imprescindível o trabalho dos revisores de textos publicitários, visando maior liberdade de criação aos redatores e maior qualidade dos textos produzidos e revisados, pois é papel do revisor de textos zelar e atentar-se à ortografia, gramática, coesão, coerência, conteúdos, padrões e significados, de modo que atenda da melhor maneira possível os anseios do cliente e do público-alvo de cada campanha publicitária.

Fale comigo e saiba mais sobre as diferentes formas de contratação da revisão de texto publicitário.

Maternidade e gestão de tempo

Maternar e empreender, com certeza, é uma missão desafiadora, ainda mais em home office/ trabalho remoto e pandemia. Pra ser mãe é preciso ser gestora, saber negociar, amar e ter, sobretudo, muita dedicação. Todas essas necessidades eu também aplico ao meu trabalho.

É impossível conciliar carreira e maternidade sem gerir bem o próprio tempo e amar o que faz, porque há dias em que tudo que meu filho quer é colo… E é tudo que tenho pra dar. Portanto, preciso fazer essa gestão, acordar cedo, estabelecer horários pra iniciar o dia de trabalho, almoçar em família, brincar, trabalhar de novo e ir parando, dando colo, até entregar todos os jobs. 

E aos fins de semana me dedico a ter tempo de qualidade com meu bebê. Contudo, não posso deixar de registrar que já revisei várias vezes com ele no colo, perfumando meu dia com seu cheirinho único. Faço isso porque sei que daqui a pouco tudo que me restará são memórias de um bebezinho que cresceu.

Entretanto, isso só é possível porque tenho uma rede de apoio incrível que me apoia e está sempre comigo pra eu conseguir ser mulher e profissional, além de mãe, porque antes do meu filho nascer eu já era isso – e continuo sendo graças a essas pessoas. Sei que, infelizmente, não é a realidade de todas as mulheres que têm filhos, por isso muitas deixam de lado suas carreiras por um tempo pra se dedicarem a essa nova missão.

Eu não conseguiria deixar porque ser e estar revisora de texto publicitário faz parte de uma das minhas versões. Quero que meu filho aprenda com meu exemplo que é possível sermos tudo o que quisermos, mesmo que a vida nos apresente adversidades. Que ele não desista nunca de ajudar outras pessoas por meio do trabalho dele, assim como faço com o meu. Então, a melhor maneira de ensiná-lo é dando o meu exemplo.